La Bretagne avec son chien en hiver
une semaine entre océan, légendes et mégalithes
Pour terminer l’année 2025, nous avons pris la route direction la Bretagne. Cette fois, je ne voyageais pas en solo : c’était un séjour en famille avec mon mari Jérôme, Coco et Sultan.
Pendant quelques jours, nous avons posé nos valises à Carnac, point de départ idéal pour découvrir le sud du Morbihan. Au programme : les célèbres alignements de menhirs, la forêt de Brocéliande, la côte sauvage de Quiberon, les illuminations de Rochefort-en-Terre… sans oublier quelques belles balades au bord de l’océan.
Des vacances rythmées par le froid (très, très froid !), les paysages bretons, les embruns marins et quelques anecdotes qui nous font encore sourire aujourd’hui.
Jour 1 – En route vers la Bretagne
Le lundi 29 décembre, nous prenons la route direction la Bretagne. Une bonne journée de trajet nous attend, mais nous avons prévu une première étape à Clisson, une jolie cité de caractère que nous avions envie de découvrir.
Une pause déjeuner… bien fraîche !
À notre arrivée à Clisson, nous commençons par chercher un endroit où déjeuner.
En cette fin décembre, la ville est très calme et beaucoup de commerces sont fermés. Après quelques minutes de recherche, nous trouvons finalement une petite crêperie. Seul petit hic : impossible de manger à l’intérieur. Nous nous installons donc courageusement en terrasse, par une température qui devait tourner autour de 0 °C. Autant vous dire que les crêpes n’ont pas eu le temps de refroidir ! Heureusement, elles étaient délicieuses et cette pause gourmande nous a permis de reprendre des forces avant de poursuivre notre découverte.
Direction le Hellfest
Après le déjeuner, nous prenons la direction du site du Hellfest. Si nous avions fait ce détour, c’était surtout pour admirer Lilith, l’impressionnante machine monumentale devenue l’un des symboles du festival. Cette visite avait d’ailleurs un intérêt tout particulier : un projet similaire est en réflexion à Madiran, nous étions donc tous curieux de la découvrir de nos propres yeux.
Même bien rangée dans son hangar, Lilith impressionne par ses dimensions. Je crois d’ailleurs que Coco et Sultan ne savaient pas vraiment quoi penser de cette immense créature métallique !



Nous reprenons ensuite la route pour rejoindre Carnac, où nous arrivons en fin d’après-midi.
Notre hébergement est un véritable coup de cœur : une ancienne grange bretonne entièrement rénovée, mêlant le charme de la pierre à une décoration chaleureuse et soignée. On s’y sent immédiatement comme à la maison, et les chiens semblent eux aussi rapidement adopter les lieux.
Après avoir posé les valises et pris le temps de nous installer, une seule envie nous anime : aller voir l’océan.
Première balade les pattes dans le sable
Nous prenons la direction de la plage de Kerouriec pour terminer cette première journée.
Malgré le froid mordant, quel bonheur de retrouver l’air marin ! Coco et Sultan découvrent cette immense plage avec enthousiasme, pendant que le soleil commence doucement à décliner. Une première balade qui donne immédiatement le ton de ces vacances bretonnes : de grands espaces, un bon bol d’air iodé… et quatre pattes déjà prêtes pour les aventures des jours suivants.



Jour 2 – Sur les traces du roi Arthur… et des illuminations de Rochefort-en-Terre
Pour cette deuxième journée, nous quittons Carnac dès le matin direction Brocéliande. Depuis longtemps, j’avais envie de découvrir cette forêt mythique, berceau des légendes du roi Arthur, de Merlin et de la fée Viviane.
Autant vous le dire tout de suite : cette journée m’a laissée avec un sentiment assez partagé…
Première étape : le Val sans Retour
Nous commençons notre découverte par Tréhorenteuc, où nous empruntons un chemin de randonnée d’environ 2 kilomètres jusqu’au Val sans Retour et à l’Arbre d’Or. La balade est agréable et permet de découvrir quelques-uns des lieux emblématiques des légendes arthuriennes. Nous faisons également un arrêt à la célèbre Église du Graal, une église étonnante dont les vitraux et les œuvres rendent hommage à l’univers de la Table Ronde.
Balade du Val sans Retour et de l’Arbre d’Or – Tréhorenteuc : 4km
Mais je dois avouer que j’imaginais Brocéliande autrement.
Dans mon esprit, c’était un lieu presque magique, où les légendes prendraient vie à chaque détour du chemin. Finalement, j’ai trouvé que les sites étaient assez peu mis en valeur. Peu de panneaux, peu d’explications… Nous avons même cherché le tombeau de Merlin sans jamais réussir à le trouver, faute d’indications. Peut-être que la forêt révèle une toute autre ambiance au printemps ou en été, lorsque les arbres sont couverts de feuilles. En plein cœur de l’hiver, avec le froid mordant, la magie n’a malheureusement pas vraiment opéré pour moi.
Paimpont, une pause qui réchauffe
Nous poursuivons ensuite jusqu’à Paimpont, mais avant de flâner dans le village, nous faisons une deuxième randonnée autour de l’étang, c’est une balade facile et agréable qui permet de découvrir la ville et son abbaye sous un autre angle, entre eau calme et paysages boisés.
Balade autour de l’étang de l’Abbaye de Paimpont – Paimpont : 4km
Nous faisons ensuite le tour du village avant de pousser la porte de l’Office de tourisme. Gros coup de cœur pour sa boutique, où je repars avec mon tout premier oracle de l’Oracle de Brocéliande. Un joli souvenir de cette escapade, testé et approuvé auprès de tous mes amis !
L’heure du déjeuner approche et nous avions réservé une table à la Crêperie La Fée Gourmande. Je vous conseille vivement d’anticiper : le restaurant affichait complet ! Heureusement, une petite place nous attendait, même avec Coco et Sultan. Et quel repas ! Des galettes délicieuses, un accueil chaleureux et une adresse que je recommande sans hésiter.
Excalibur… une petite désillusion
L’après-midi, direction le lac de Trémelin pour découvrir… Excalibur.
Là encore, j’avais énormément d’attentes.
Alors oui, l’épée est bien là. Mais je dois reconnaître que je suis restée sur ma faim. Je m’attendais à un lieu mystérieux, presque caché au milieu de la forêt. Finalement, Excalibur est installée près du lac, à côté d’un restaurant et d’une aire de jeux pour enfants.
Soyons honnêtes : pour une jolie photo, c’est très sympa mais pour l’imaginaire que je m’étais construit autour de la légende, la magie est vite retombée … je pense que celle présente à Disneyland est sincèrement plus féérique.



Le coup de cœur de la journée : Rochefort-en-Terre
Heureusement, la journée se termine de la plus belle des façons, puisque nous prenons ensuite la route vers Rochefort-en-Terre, célèbre pour ses illuminations de Noël.
Petit conseil : arrivez en avance ! Le village attire énormément de visiteurs et les parkings se remplissent très vite.
Nous avons le temps de flâner dans les ruelles avant que les illuminations ne s’allument.
À 17 h 30, les lumières s’illuminent progressivement… et là, la magie opère enfin !
Les façades décorées, les rues illuminées, les vitrines, le marché de Noël… tout est magnifique. L’ambiance est chaleureuse et féerique, exactement ce que j’espérais retrouver dans cette journée. Nous prenons le temps de nous promener, d’admirer les décorations et de profiter de cette atmosphère unique.
En revanche, nous ne nous attardons pas pour dîner. Les restaurants sont pris d’assaut, les tarifs sont un peu élevés, et surtout… nous sommes complètement frigorifiés ! Pour vous donner une idée, Sultan portait sa petite couverture polaire toute la journée, tandis que Coco affrontait courageusement le froid sans manteau. Autant dire qu’en rentrant au gîte, la seule chose dont nous rêvions, c’était d’un bon repas bien chaud et d’une soirée au coin du chauffage.
Une journée contrastée, entre quelques déceptions et un immense coup de cœur pour Rochefort-en-Terre, qui restera sans aucun doute l’un de mes plus beaux souvenirs de ce séjour en Bretagne.



Jour 3 – Entre mégalithes, océan… et réveillon breton
Le 31 décembre commence sous le signe de la tranquillité. Cette année, pas question de passer des heures derrière les fourneaux : nous avons décidé de profiter pleinement de notre journée avant de fêter le réveillon tous les quatre.
Quelques courses… et un nouveau look pour Sultan
Notre première mission de la matinée est de récupérer notre commande au Super U de Carnac.
Le magasin propose un très beau rayon traiteur et nous avions commandé notre repas du réveillon pour éviter de cuisiner. Bon… soyons honnêtes, ce n’était pas le repas du siècle, mais il a parfaitement fait l’affaire pour passer une soirée au chaud au gîte.
Avant de rentrer, nous faisons un arrêt au JMT de Carnac. Depuis notre arrivée en Bretagne, Sultan supporte difficilement le froid. Il avait déjà été un peu malade avant le départ et la journée glaciale passée à Brocéliande n’a clairement rien arrangé. Il mange moins, semble un peu fatigué… Nous décidons donc de lui offrir un équipement digne de ce nom. Nous repartons avec un gros manteau bien chaud, capuche comprise pour protéger ses petites oreilles du vent breton. La petite couverture polaire de Sultan est aussitôt récupérée par Coco, qui ne dira certainement pas non à une couche supplémentaire. Autant vous dire que la suite du séjour a donné lieu à quelques scènes assez cocasses : Sultan ressemblait davantage à un petit explorateur du Grand Nord qu’à un chien espagnol !
Après un déjeuner tranquille au gîte, nous partons découvrir les incontournables de Carnac.
Les alignements du Ménec et le tumulus Saint-Michel
Impossible de séjourner à Carnac sans aller admirer les célèbres alignements du Ménec.Même en hiver, ces milliers de menhirs impressionnent. Nous prenons le temps de nous promener librement le long du site avant de poursuivre à pied jusqu’au tumulus Saint-Michel.
La montée est récompensée par une très belle vue sur Carnac, les alignements et la baie au loin. Malgré le froid, le panorama vaut largement le détour.
Une balade jusqu’à La Trinité-sur-Mer
Nous reprenons ensuite la voiture pour rejoindre La Trinité-sur-Mer.
Au départ, nous avions prévu une randonnée, mais le froid et l’envie de profiter simplement de la côte auront finalement raison de notre motivation.
Nous choisissons donc de flâner tranquillement sur le port, à admirer les nombreux voiliers amarrés. Pour Jérôme, qui est passionné par tout ce qui touche aux prouesses techniques et aux engins hors normes, c’est un vrai plaisir d’observer ces bateaux d’exception. Le clou du spectacle est sans hésiter Actual Ultim 3, un impressionnant maxi-trimaran de course au large. Vu de près, ses dimensions sont tout simplement incroyables et on comprend vite pourquoi ces géants des mers fascinent autant. De mon côté, je profite surtout de l’ambiance du port et des belles lumières de cette fin de journée.
Un réveillon bien au chaud
En fin de journée, nous retrouvons le confort de notre gîte. Après plusieurs journées passées à affronter le froid breton, nous sommes finalement très heureux d’avoir choisi de passer le réveillon tranquillement à la maison.
Le repas est prêt, les chiens sont installés bien au chaud dans leurs nouveaux manteaux et leurs couvertures, et nous profitons simplement de cette dernière soirée de l’année en famille. Pas de restaurant, pas de foule, pas de stress… juste un bon moment tous les quatre pour terminer 2025 et accueillir 2026 de la plus belle des façons.



Jour 4 – La côte sauvage de Quiberon
Pour cette première journée de l’année, nous avons envie de prendre un grand bol d’air iodé. Direction la presqu’île de Quiberon, réputée pour sa côte sauvage et ses paysages façonnés par l’océan.
Première balade à Port Blanc
Le décor est magnifique. Entre les dunes, les rochers sculptés par les vagues et les grandes plages, Coco et Sultan retrouvent un immense terrain de jeu. Ils adorent courir à toute vitesse sur le sable, faire la course et renifler chaque recoin de la plage… mais ne vous y trompez pas : ce sont de vrais faux chiens de mer ! L’eau, très peu pour eux. Surtout pour Sultan, qui préfère largement garder les quatre pattes bien au sec plutôt que de risquer d’en mouiller une seule.
Nous prenons le temps de profiter de cette belle balade, bercés par le bruit des vagues et la lumière d’hiver qui donne un charme fou à la côte bretonne.
Pause déjeuner à Quiberon
Nous poursuivons ensuite jusqu’au centre-ville de Quiberon, où nous déjeunons au restaurant La Marine.
Malheureusement, Sultan n’est toujours pas dans son assiette. Il mange peu depuis le début du séjour et semble vraiment fatigué. Nous préférons donc le garder avec nous à l’intérieur du restaurant pour qu’il reste bien au chaud. Les restaurateurs sont très compréhensifs et ne nous font aucune remarque. Une attention que nous avons particulièrement appréciée.
Le repas nous permet de reprendre des forces avant de repartir explorer la presqu’île.
La pointe du Conguel
L’après-midi, nous prenons la direction de la pointe du Conguel. Une petite boucle d’environ deux kilomètres permet de faire le tour de cette pointe rocheuse en longeant le sentier côtier. La balade est facile, accessible et offre de superbes panoramas sur l’océan, avec une vue dégagée vers Belle-Île et Houat. Le vent est toujours aussi glacial, mais les paysages sont tellement beaux qu’on en oublierait presque le froid.
Port Haliguen et la pointe de Kerpenhir
Avant de rentrer au gîte, nous faisons encore quelques arrêts le long de la côte.
Nous passons par Port Haliguen, où nous prenons le temps d’admirer le port de plaisance et son ambiance paisible.
Puis nous poursuivons jusqu’à la pointe de Kerpenhir, à l’entrée du golfe du Morbihan. Face à nous, l’océan, les courants qui traversent la passe et un panorama magnifique pour terminer cette journée.
Une dernière balade au grand air avant de retrouver le confort du gîte. En rentrant, nous gardons tout de même un œil attentif sur Sultan. Malgré son nouveau manteau bien chaud, il n’a toujours pas retrouvé son énergie habituelle. Nous sommes le 1er janvier et, comme vous pouvez l’imaginer, difficile de trouver un vétérinaire ouvert ce jour-là. Nous décidons donc de le surveiller de près, en espérant qu’une bonne nuit de repos lui permettra de reprendre des forces.



Jour 5 – Quand les vacances prennent une tournure inattendue
Il y a des journées que l’on imagine d’une certaine façon… et qui finissent par être complètement différentes. Cette avant-dernière journée en Bretagne en fait partie.
La nuit a été compliquée. Sultan est de nouveau très malade et, dès l’ouverture, j’appelle la Clinique vétérinaire du Loch à Auray pour obtenir un rendez-vous en urgence. Heureusement, ils peuvent nous recevoir en début d’après-midi.
À la base, cette journée devait être tout autre … Jérôme m’avait offert pour Noël un magnifique cadeau : une heure de de massage à Vannes. Pendant que je profitais de ce moment de détente, il devait se promener dans la ville avec Coco et Sultan, avant que nous découvrions Vannes tous les trois. Mais avec l’état de Sultan, impossible d’envisager une grande balade. Nous décidons donc de modifier le programme. Jérôme reste tranquillement au gîte avec les chiens pendant que je pars profiter de mon soin.
Une parenthèse de douceur
Je profite d’une heure de pur bonheur à Balnéo Forme, mon bon cadeau était pour l’Instant Zen qui comprend un soin du visage et un soin du corps. Un vrai moment de détente qui fait énormément de bien… même si, je l’avoue, j’ai gardé pendant tout le soin une pensée pour ma petite famille restée au gîte et surtout pour Sultan. Difficile de profiter pleinement lorsqu’on sait qu’un de ses compagnons à quatre pattes n’est pas en grande forme.
Direction le vétérinaire
Après un déjeuner rapide, nous prenons la route vers la clinique vétérinaire. Bien sûr, Coco fait aussi partie du voyage. Hors de question de la laisser seule au gîte.
Nous sommes accueillis avec beaucoup de gentillesse et le vétérinaire prend rapidement Sultan en charge. Après l’examen clinique, il réalise une échographie afin de vérifier qu’il n’a pas avalé un corps étranger. Heureusement, tout est normal.
Le diagnostic est même plutôt rassurant : Sultan souffrirait simplement d’une grosse irritation digestive, probablement liée à quelque chose qu’il avait mangé avant notre départ. Entre le voyage, le changement d’environnement et le froid breton, son estomac n’a visiblement pas apprécié.
Le vétérinaire nous conseille de poursuivre le traitement au Phosphaluvet, que nous avions déjà commencé sur les conseils d’une amie auxiliaire vétérinaire. Nous repartons soulagés. Rien de grave, juste beaucoup de repos à prévoir.
Les mégalithes de Locmariaquer
Nous avions prévu de partir découvrir l’Île-aux-Moines dont l’accès se fait en bateau et sur place une randonnée… évidemment, ce sera pour une prochaine fois. Les vacances avec un chien, c’est aussi savoir revoir ses plans quand il en a besoin.
Nous choisissons donc une visite plus calme, tout près de notre hébergement : le site des mégalithes de Locmariaquer.
Les chiens n’étant pas autorisés sur le site, nous les laissons se reposer tranquillement dans la voiture. Il fait froid, un petit soleil d’hiver réchauffe légèrement l’air, et ils sont installés confortablement pour cette courte visite.
Le site est véritablement impressionnant. On y découvre notamment le Grand Menhir Brisé, un bloc de près de 20 mètres de haut qui, avant de se fracturer, était considéré comme le plus grand menhir dressé connu au monde. À quelques pas se trouve la Table des Marchands, un remarquable dolmen dont les gravures sont encore parfaitement visibles plusieurs milliers d’années après leur réalisation. La visite se poursuit jusqu’au tumulus d’Er Grah, immense monument funéraire datant du Néolithique. Ce qui frappe le plus, c’est de réaliser que ces constructions ont été édifiées il y a plus de 6 000 ans. En imaginant les moyens dont disposaient les hommes de l’époque, on ne peut qu’être admiratif devant un tel exploit.
Quelques souvenirs avant le départ
Avant de rentrer au gîte, nous faisons un dernier tour dans les boutiques. Impossible de repartir de Bretagne sans quelques souvenirs ! Nous craquons notamment pour les célèbres bols bretons personnalisés, ainsi que pour quelques petits cadeaux à rapporter à la famille.
Nous retrouvons ensuite notre gîte pour notre dernière soirée bretonne.
Les valises commencent doucement à se remplir, Sultan semble déjà aller un peu mieux, et nous profitons simplement de cette dernière soirée tous les quatre, heureux d’avoir su nous adapter malgré les imprévus.
Parce qu’au fond, voyager avec un chien, c’est aussi ça : accepter que le programme puisse changer… et se dire que les plus beaux souvenirs ne sont pas toujours ceux que l’on avait prévus.



Jour 6 – Il est déjà temps de rentrer…
Ce matin, il est déjà temps de quitter notre petit cocon breton. Ce gîte a été un véritable coup de cœur et on s’y est sentis comme à la maison.
Avant de fermer les valises, une mission nous attend : le grand ménage. Quand on voyage avec des chiens, c’est, selon moi, une règle d’or. Oui, Coco et Sultan ont semé quelques poils pendant la semaine. Mais il est hors de question de laisser un hébergement dans un état qui pourrait décourager un propriétaire d’accueillir d’autres voyageurs avec leurs compagnons à quatre pattes. Alors on aspire, on nettoie, on vérifie chaque pièce… jusqu’à ce qu’il ne reste plus un seul poil.
C’est un petit effort qui prend un peu de temps, mais qui permet de préserver l’accueil des chiens dans les hébergements. Et ça, c’est l’affaire de tous les propriétaires de chiens.
Nous disons ensuite au revoir à notre hôte, avec la ferme intention de revenir un jour en Bretagne.
Une dernière escale entre amis
Avant de reprendre la route vers Madiran, nous faisons un détour par Nantes.
De très bons amis, que je connais depuis l’enfance, y habitent. Nous en profitons pour partager un dernier repas ensemble au restaurant Berlin 1989, une adresse originale qui nous plonge dans l’ambiance du Berlin des années 80, avec une décoration pleine de clins d’œil et de généreuses spécialités allemandes.
Et la meilleure nouvelle de la journée, c’est que Sultan a retrouvé tout son appétit pour réclamer auprès des clients voisins ! Difficile de résister aux odeurs de saucisse et de frites… Il faut reconnaître que c’était quand même plus tentant que ses croquettes.
Retour à la maison
Il est maintenant temps de reprendre la route. Très vite, Jérôme s’endort côté passager. Coco et Sultan l’imitent sans se faire prier, bercés par les kilomètres qui défilent. Moi, je profite une dernière fois de ces longues heures de conduite pour repenser à cette semaine.
Entre les paysages sauvages, les mégalithes, les villages illuminés, les imprévus, les éclats de rire et les moments de stress avec Sultan, ce séjour nous aura rappelé qu’un voyage ne se résume jamais au programme que l’on avait imaginé.
Quelques jours plus tard, de retour à la maison, Sultan retrouve rapidement toute son énergie… et surtout le confort de la cheminée, qu’il apprécie visiblement bien plus que le froid breton !
Une belle semaine en famille qui nous laisse une seule envie… préparer la prochaine escapade.
📅 Période du séjour : 29 décembre 2025 au 3 janvier 2026
🚗 Temps de route : environ 7h30 depuis Madiran
👨👩👧👦 Voyage : en famille avec Jérôme, Coco et Sultan
🛏️ Hébergement : Le Loft – Autrement Lieux de Pause (Carnac)
❤️ Niveau dog-friendly : ⭐⭐⭐⭐☆
💶 Budget : €€€
